-
1 Blatt
n -(e)s, Blätterneue Blätter bekommen — зазеленеть, покрыться листьямиgezählte Blätter — количество( учётно-издательских) листовein neues Blatt der Geschichte — перен. новая страница в историиein unbeschriebenes Blatt — чистый лист бумаги; перен. разг. нетронутый ( наивный, неопытный, неиспорченный) человек; перен. разг. человек, о котором пока ещё ничего неизвестноvom Blatt spielen( singen, übersetzen) — играть ( петь, переводить) с листа ( без подготовки)3) газета; журналdas Blatt ist eingegangen — разг. газета прекратила своё существование, газета закрылась4) картин(к)а, иллюстрация; репродукция; гравюраalles auf ein Blatt setzen — перен. поставить на карту всё, рискнуть всем8) мат. лист9) стр.schwalbenschwanzförmiges Blatt — сковородень вполдерева, прорезная лапа в форме ласточкина хвоста11) мушкаaufs Blatt nehmen — целиться, брать на мушку, держать на прицеле••ihm schießt das Blatt — разг. он догадался ( сообразил), в чём делоkein Blatt vor den Mund nehmen — разг. говорить без обиняков ( напрямик, не стесняясь)es steht zu viel auf diesem einen Blatt — слишком много для одного раза -
2 Zeitung
f =, -en1) (сокр. Z., Ztg.) газетаdie Zeitung hat ihr Erscheinen eingestellt (разг. ist eingegangen) — газета закрыласьeine Zeitung abonnieren — подписываться на газету, получать газетуeine Zeitung halten — получать газету, быть подписчиком газетыan einer Zeitung mitarbeiten — сотрудничать в газетеer ist bei der Zeitung — разг. он работает в газетеer ist ( kommt) von der Zeitung — разг. он из (редакции) газеты
См. также в других словарях:
Газета «Костанайские новости» — Логотип газеты Костанайские новости Газета «Костанайские новости» региональное общественно политическое издание. Издается в Казахстане, г. Костанай. Распространяется в Республике Казахстан, а также в Челябинской, Оренбургской и Курганской… … Википедия
Костанайские новости (газета) — Газета «Костанайские новости» региональное общественно политическое издание. Издается в Казахстане, г. Костанай. Распространяется в Республике Казахстан, а также в Челябинской, Оренбургской и Курганской областях Российской Федерации.… … Википедия
Литературная газета (XIX век) — У этого термина существуют и другие значения, см. Литературная газета (значения). Литературная газета Тип литературная Главный редактор А.А. Дельвиг, затем О.М. Сомов Основана 1 января 1830 Прекращение публикаций 30 июня 1831 … Википедия
Новый Мир (газета, Нью-Йорк) — У этого термина существуют и другие значения, см. Новый мир. Новый мир Редактор А. М. Коллонтай, Л. Д. Троцкий Главный редактор Н. И. Бухарин Основана 1916 Прекращение публикаций … Википедия
Петербургская газета — ежедневная газета, принадлежащая к так называемой «малой прессе». Основана в 1867 году И. А. Арсеньевым. Содержание 1 История газеты 2 Чехов в газете 3 Примечания … Википедия
Литературная газета — ЛИТЕРАТУРНАЯ ГАЗЕТА. К Л. г. причисляется разряд газет, посвящающих свои столбцы целиком или преимущественно литоратуре и лит ой критике. Не связанные обычно ежедневным выходом, издающиеся по широкой и разносторонней программе, Л. г. приближаются … Литературная энциклопедия
Советская Литва (газета) — «Советская Литва» («Труженик», «Литва Советская», «Эхо Литвы») ежедневная[1] газета, орган Коммунистической партии Литвы, выходившая в Литовской Советской Социалистической Республике (ЛССР) на русском языке, с 1940 года. Содержание 1… … Википедия
Риа таза — R ya t eze Тип Общественно политическая Главный … Википедия
Нариманов, Нариман — Нариманов Н. [1870 (по уточненным данным) 1925] (автобиография) род. в Тифлисе в 1870 г., в бедной семье, рос в ранние годы под влиянием матери, отличавшейся в высокой степени отзывчивостью к нуждам и страданиям других. Отец занимался мелкой… … Большая биографическая энциклопедия
Альмонте, Хуан — У этого термина существуют и другие значения, см. Альмонте (значения). Хуан Альмонте Juan Almonte … Википедия
Хуан Альмонте — Juan Almonte … Википедия
